蓼花

宋 · 宋伯仁 · 七言绝句

原文
秋到梧桐我未宜,蓼花何事已先知。
朝来数点西风雨,喜见深红四五枝。
译文 / 白话释义

秋天降临到梧桐树上的时候,我还没做好迎接它的准备,蓼花为什么已经预先知晓秋天的到来了呢?早晨下了一阵带有西风的雨,欣喜地看到几枝深红色的蓼花。

注释

liǎo,一年生或多年生草本植物;还没有适应、还不合适;为什么;早晨;形容数量少

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而又富有生机的秋景氛围。诗人以梧桐和蓼花对比,梧桐似乎还未适应秋意,蓼花却已先知秋的到来,使画面富有层次感。在写作手法上,运用了拟人的手法,赋予蓼花‘先知’的能力,生动形象地表现出蓼花对秋意的敏锐感知。从情感表达来看,诗人看到蓼花在风雨后的深红姿态是‘喜见’,表达出一种对蓼花的喜爱之情,也流露出诗人对秋景中这一微小却充满活力的生命现象的欣赏。主题思想围绕着秋景中的蓼花展开,通过蓼花对秋的反应,展现了大自然中生命的独特性与多样性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。