辽罗阻风

清 · 庄年 · 七言绝句

原文
遥望东宁东复东,天公何事日东风。
海门浪涌如汤沸,落照沧波一抹红。
译文 / 白话释义

远远眺望东宁,一直向东再向东,老天爷为什么每天都刮东风呢。海门处浪涛汹涌就像开水沸腾一般,落日映照在青苍的水波上留下一抹红色。

注释

可能为地名。;入海口,为江河入海之处。常被诗人用来描写海边壮阔景象的意象。;海浪涌起,描述海浪的动态,是一种直观的写景词汇。;像开水沸腾一样,使用比喻的手法,生动地写出了浪涛汹涌的状态。汤,古汉语中可指热水。沸,沸腾。;夕阳的余晖,常出现在描写傍晚景色的诗句中,营造出一种日暮的氛围。;青绿色的水波,沧,有青绿色的意思,波,水波,这个词描绘出大海的颜色特征。

赏析

这首诗在意境上,描绘出辽罗一带独特的海边景象。前两句通过‘遥望东宁东复东’写出一种辽远开阔之感,又以疑问‘天公何事日东风’引发读者思考,增强了一种对自然现象的好奇感。从写作手法来看,先写远景与疑问,后聚焦到海门的浪涌如沸的近景描写,层次分明。在情感表达上,诗人对眼前的大风大浪的景象有一定的惊叹之情,也隐隐透出对自然力量的敬畏。诗的主题思想围绕着对辽罗这个地方的自然现象(东风和浪涌)的观察与感慨展开,展现出大自然的磅礴力量与神奇之处。那一抹落照下的沧波红色,在雄浑壮阔的画面中又添几分壮美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。