廖氏皆春堂
元 · 揭傒斯 · 五言
原文
时清日月明,心和寒暑平
东风扇万物,花间语流莺
农兴水泉动,蚕起桑柘荣
牛羊被原隰,鹿豕遍郊坰
少者击壤歌,老者鼓腹行
不知天壤间,何物异吾生
常愿天子圣,四海无苛征
夔龙满廊庙,箫韶歌九成
译文 / 白话释义
时世清平,日月明亮;内心和乐,寒暑平和。东风吹拂万物,花丛中流莺啼鸣。农忙时节,水泉涌动;蚕儿起身,桑柘繁荣。牛羊遍布原野,鹿猪遍及郊野。年轻人击打土块唱歌,老年人鼓着肚子行走。不知天地之间,有什么事物与我们的生活不同。常常希望天子圣明,四海之内没有苛刻的赋税。夔龙等贤臣布满廊庙,箫韶之乐演奏九成。
注释
吹动,吹拂。这里形象地写出东风吹拂万物,带来生机的情景。;低湿的地方,泛指原野。如‘牛羊被原隰’,描绘了牛羊在原野上活动的场景。;遥远的郊野。‘鹿豕遍郊坰’描绘了鹿猪在郊野中遍布的景象,展现出广阔的空间。;鼓起肚子,形容饱食无忧、悠闲自在的样子。如‘老者鼓腹行’,体现了老年人生活的安逸。;苛刻的赋税征收。表达了对百姓免受苛捐杂税之苦的期盼。
赏析
此诗意境开阔,描绘了一幅社会安定、万物繁荣的太平景象。写作手法上,运用了白描手法,如‘东风扇万物,花间语流莺’,简洁而生动地勾勒出春天的生机。情感表达真挚,通过对农桑、牛羊、歌舞等景象的描写,抒发了对太平盛世的赞美和对百姓生活的关切。意境营造上,从自然到人事,从乡村到宫廷,层次分明,展现出一幅和谐美好的社会画卷。主题思想上,表达了对天子圣明、四海安宁的期盼,以及对百姓安居乐业的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。