李伯时画

元 · 倪瓒 · 七言绝句

原文
飞仙游骑龙眠画,貌得形模也自奇
句曲真人亲鉴定,不须言下更题诗
译文 / 白话释义

飞行的仙人、出游的骑士,这是龙眠居士李公麟所画,描绘出的形状模样本身就很奇妙。句曲真人亲自鉴定,不需要在言语之下再去题写诗篇。

注释

能飞行的仙人,古代神话中常指修炼得道后能飞升上天的人。;出游的骑兵,指骑马出游的人。这里描绘出一种动态的场景。;龙眠居士,是李公麟的别号。李公麟是北宋著名画家,擅画人物、山水、鞍马等。;山名,在今江苏茅山。句曲真人可能是指在句曲山修行得道的仙人。这里借句曲真人来强调画作的权威性和珍贵性。

赏析

从文学手法来看,此诗语言简洁明了,直抒胸臆,通过对李伯时画作的描述,展现出对画作的高度赞赏。情感表达上,字里行间透露出对李伯时绘画技艺的钦佩之情,仿佛能让读者感受到画作的神奇魅力。意境营造方面,以‘飞仙游骑’等形象,营造出一种奇幻、飘逸的意境。主题思想主要围绕着对李伯时绘画艺术的赞美,强调其画作的逼真与奇妙。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。