立春二首
元 · 耶律铸 · 七言律诗
原文
节物惊心若见催,一年还见两春来。
腊寒自向人闲尽,春色却从天上回。
乍暖柳条先易绿,向阳花树不难开。
高歌买断西城酒,更对东风尽此杯。
译文 / 白话释义
节令景物令人心惊,仿佛在催促着人,一年之中竟然能见到两次春天。腊月的严寒自然在人们闲居时消散,春色却从天上归来。刚刚变暖时,柳条最先容易变绿,朝着阳光的花树不难开放。放声高歌买下西城的酒,再对着东风饮尽此杯。
注释
随季节变化的景物。;腊月的寒冷。腊月是农历十二月,通常是一年中最冷的时候。;刚刚开始变暖。形容天气从寒冷逐渐转为温暖的状态。;朝着太阳的方向。通常用来形容植物朝向阳光生长,也可以引申为追求光明、积极向上的意思。
赏析
在这首诗中,诗人运用了对比的写作手法,将腊寒与人闲相对,突出了时光的流逝;同时将春色从天上来回对比,营造出一种奇妙的意境。从情感表达上,诗人既感慨时光的匆匆,又对春天的到来充满欣喜。意境上,描绘了从腊月到立春的季节变化,展现出一种生机勃勃的景象。主题上,通过对节物的描写,表达了对时光流转和自然变化的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。