立春二首
元 · 耶律铸 · 七言
原文
东帝施恩似恤贫,严凝时节唤回春
未知和气先归柳,便觉寒威不著人
上苑三冬梅正发,和林五月草初新
世闲公道惟春色,春色年来也不均
节物惊心若见催,一年还见两春来
腊寒自向人闲尽,春色却从天上回
乍暖柳条先易绿,向阳花树不难开
高歌买断西城酒,更对东风尽此杯
译文 / 白话释义
东方的天帝施予恩泽就好像在体恤贫穷之人,在严寒凝结的时节把春天呼唤回来。不知道和气先来到了柳树那里,就觉得寒冷的威势不再附着在人身上。上林苑中的三株梅花正在盛开,和林五月的时候草才开始重新生长。世间公道只有春天的景色,但是春天的景色近年来也不均匀。节令的景物让人惊心好像在催促着,一年之中还能见到两次春天。腊月的严寒自然在人间消散,春天的景色却从天上归来。忽然变暖的柳条先容易变绿,向着阳光的花树不难开放。高声歌唱把西城的酒全部买下来,再对着东风喝完这一杯。
注释
东方之帝,古代神话中的神祇。在诗中可能是一种拟人化的说法,象征着春天的到来。;严寒凝结,形容天气非常寒冷,凝结着冰霜等。;温和之气,指春天的温暖气息。常用于形容春天给人带来的舒适感受。;皇家的园林。古代帝王常常在苑中种植各种花卉树木,以展示皇家的威严和富贵。这里指的是皇家的园林中的景色。;地名,可能是一个特定的地方,在诗中与上林苑相对,描绘不同地区的季节变化。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,如‘腊寒自向人闲尽,春色却从天上回’,将腊月的严寒与人世间的消散相对比,突出了春天的突然归来。意境上,通过描绘不同时节的景色变化,营造出一种时光流转、万物复苏的氛围。情感表达方面,既有对春天到来的欣喜,如‘未知和气先归柳,便觉寒威不著人’,又有对世间公道不均的感慨,如‘世闲公道惟春色,春色年来也不均’。主题思想上,以立春为契机,抒发了对时光变迁和世间万象的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。