立春和卢星野方伯韵杂兴 其十

明 · 霍与瑕 · 五言律诗

原文
前身谁照邻,标格足清真
郁水有馀乐,云庄无限春
诗篇都大雅,文字逼先秦
终似飞升去,水晶宫里人
译文 / 白话释义

你的前身是谁呢?就像骆宾王一样(骆宾王字照邻),风度品格非常纯真高洁。郁水有着无尽的乐趣,云庄有着无限的春色。所作的诗篇都十分高雅,文字风格逼近先秦。最终就好像飞升离去了,成为水晶宫里的仙人。

注释

风度、品格。常用来形容人的气质形象等。;纯真朴素,也有清正纯真的意思。;《诗经》的组成部分之一,这里形容诗篇高雅、正统。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,如‘前身谁照邻’中的‘照邻’,很可能是借骆宾王字照邻来类比诗中所赞之人,增加了诗歌的文化内涵和含蓄性。在情感表达上,充满了对卢星野方伯的高度赞赏之情,通过对其品格‘标格足清真’、居住环境‘郁水有馀乐,云庄无限春’、文学才华‘诗篇都大雅,文字逼先秦’的描写,全方位地表达出崇敬与钦佩。在意境营造方面,描绘出了充满乐趣和春色的场景,如郁水之乐、云庄之春,同时也营造出一种高雅脱俗的氛围,像水晶宫这样的仙境,暗示此人的超凡。主题思想围绕着对卢星野方伯的赞美展开,从他的不同方面来体现其卓越之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。