立春口号
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
细风吹绿水生波,翠陌瑶阡艳绮罗。
春信朝来到人世,满城箫鼓醉人多。
译文 / 白话释义
微微的风吹过,碧绿的水面泛起波纹,翠绿的田间小道和美丽的田间小路之上,艳丽的丝绸衣物光彩照人。春天的消息在早晨来到人间,满城都是箫鼓的声音,陶醉了很多人。
注释
微风,形容风的轻柔。;碧绿的水,描绘水的颜色。;翠绿的田间小路,‘翠’指绿色,‘陌’指田间小路。;美丽的田间小路,‘瑶’常用来形容美好、珍贵,‘阡’指田间小路。;春天的消息,这里指春天开始的迹象。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘细风吹绿水生波’,将微风拂过水面的情景描绘得十分生动。‘翠陌瑶阡艳绮罗’则通过对道路和行人服饰的描写,展现出春天的繁华景象。情感表达上,充满了对春天到来的喜悦之情,‘春信朝来到人世’,突出了春天的突然降临,让人惊喜。意境营造上,构建了一个充满生机和欢乐的春天世界,‘满城箫鼓醉人多’,烘托出热闹非凡的氛围。主题思想方面,主要是描绘春天的美景和人们在春天的欢乐,表达了对大自然和生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。