立春内中帖子词 其三

宋 · 刘才邵 · 五言绝句

原文
宝胜金书小,酥盘花様新
六宫呈妙巧,清晓庆佳辰
译文 / 白话释义

华美的胜景以金色小字书写,精巧微小,油酥糕点装盘呈现出新颖的花样。皇宫六院都展现出奇妙精巧的技艺,清晨就开始庆祝这美好的立春时节。

注释

古代的一种首饰,剪彩制成,为立春日的装饰。;用金泥书写的文字。;盛有酥油糕点的盘子。;古代皇后的寝宫,正寝一,燕寝五,合为六宫。这里泛指皇宫内的后妃居所。;美好的时辰,这里指立春这个节日。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁明快地勾勒出立春时节宫廷中的景象。首句‘宝胜金书小’通过描写宝胜上的金书微小精致,从细节处着手,给人以细腻之感。‘酥盘花様新’则描绘出盘中酥点花样的新奇,视觉形象鲜明。在情感表达上,全诗弥漫着一种欢快喜庆的氛围,字里行间透露出对立春佳节的庆祝之情。在意境营造方面,构建出一个宫廷之中为立春精心准备、热闹喜庆的场景,让读者仿佛置身其中,感受到宫廷佳节的独特氛围。主题思想围绕立春佳节,展现宫廷中庆祝立春的景象和欢乐的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。