立春日作,盖记八五年是日大雷雨与彭李在墓山事也
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
人生无处不伤情,猛雨虽来未解春
抱膝欣然和汝坐,知非昨梦是前生
译文 / 白话释义
人生在世,没有一处地方不令人伤感。猛烈的雨水虽然降临,却未能化解春天的气息。我抱着膝盖,欣然与你们一同坐下,深知这不是昨天的梦境,而是前世的缘分。
注释
猛烈的雨水,形容雨势之大、之急。;化解春天的气息,意味着雨水未能完全驱散春天的氛围。;抱着膝盖,常表示孤独、沉思或感慨等情绪。这里体现了诗人独自静坐时的心境。;愉快、高兴的样子。诗人在这样的情境下,仍能欣然与友人相处,更显其心境的独特。;知道不是。这里表达了诗人对眼前情境的一种确定感,即确信这不是虚幻的梦境,而是真实的经历。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分独特。诗人通过描绘猛雨虽来但春未解的景象,营造出一种既带有伤感又蕴含希望的氛围。写作手法上,以‘抱膝欣然’与‘伤情’形成鲜明对比,凸显出诗人在特定情境下复杂的心境。情感表达上,将对往昔与友人共处的怀念,以及对人生无常的感慨融合在一起,真挚而深沉。从主题思想来看,表达了对过去时光的眷恋和对人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。