立冬后赏菊十首 其五

明 · 林光 · 五言绝句

原文
庭中矮橘树,颗颗照金黄
却衬篱边菊,天然锦绮香
译文 / 白话释义

庭院之中有矮小的橘树,每一颗橘子都闪耀着金黄的色泽。然而它们却衬托出了篱笆旁边的菊花,菊花天生就有着如锦缎般绚丽的色彩并且散发着香气。

注释

有花纹或图案的丝织品,这里形容菊花色彩绚丽如同锦缎一般。

赏析

这首诗在文学手法上运用了衬托的手法,通过描写橘树金黄的果实,来衬托菊花如锦绮般的美丽和香气。在意境营造上,短短几句勾勒出庭院中的一幅小景,有橘树有菊花,色彩鲜明,金黄与菊色相互映衬,充满了一种质朴而宁静的田园意境。在情感表达上,透露出诗人对菊花的喜爱与赞美之情,在立冬之后,菊花在橘树的衬托下更显独特魅力。主题思想方面,以立冬后的庭院小景为切入点,着重表现菊花的美,也可能暗喻菊花如同有高尚品格之人,虽处秋冬季节,依然有着独特的风采。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。