立冬日行前溪前坳作二首 其一

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
清闲天与胜封侯,日逐前溪烂漫游
犹有幽人恨吾俗,石下巢居不露头
译文 / 白话释义

清闲的生活是上天赐予的,比封侯还要珍贵,每天都在溪边尽情地随意游玩。还有隐居的人怨恨我世俗,在石头下面筑巢居住而不露出头来。

注释

清静悠闲,没有事务打扰,心境宁静。;胜过被封为侯爵,表达对这种清闲生活的珍视和满足,封侯在古代是很高的荣誉,此处通过对比突出清闲的珍贵。;尽情地随意游玩,‘烂漫’强调游玩的尽兴和无拘束,生动地描绘出在溪边游玩的状态。;隐居的人,通常指品德高尚、超脱世俗的人,这里指那些选择隐居生活的人。;在树上或洞穴中筑巢居住,古代一些隐士或远离世俗的人会选择这种居住方式,体现他们的隐居生活和独特的生活态度。

赏析

这首诗意境清幽闲适,通过描绘自己在溪边的漫游以及对幽人巢居的描写,展现出一种与世无争的情怀。写作手法上,运用对比,将自己的悠闲与幽人的隐居相映衬,突出了各自的生活态度。情感表达上,流露出对清闲生活的满足和对幽人生活的些许好奇与向往。意境营造上,溪边的景致与幽人的巢居相互交融,营造出一种宁静而神秘的氛围。主题思想上,以悠闲的生活为基调,探讨了不同人对于生活方式的选择和态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。