理东堂隙地自种菜

幽静的居处没有什么事情，在空地上自己开辟菜畦种蔬菜。秋雨忽然降下，菜苗破壳而出，呈现出千万片青青之色。水乡盛产白菜芥菜，烹饪品尝起来也很甘美。岂止是供给早晨的餐食，还希望用来备作冬天的腌菜。威武的左将军，英雄气概横贯八方。偶然间无事的时候，放下弓箭也曾拿起锄头。何况我这样被放逐的人，终年守着破旧的房屋。料想自己并非是辛勤劳作四肢（从事耕种以求温饱），而是寄托心意把它当作娱乐。

名词作动词，意为开辟成菜畦。《说文》：‘田五十亩曰畦。’；外壳裂开，这里指菜苗破土而出。坼，chè。；菘，白菜；芥，芥菜。；烹煮品尝。；冬天腌制的菜。葅，zū。；威武的样子。；况且，何况。shěn。

这首诗在意境上描绘出一种幽居自适的田园生活画面，通过对种菜过程及成果的描写，如‘秋雨忽甲坼，青青千万余’生动地展现出菜苗生长的生机景象。写作手法上，先实写自己种菜之事，从种菜的起因、菜苗的生长到蔬菜的用途等一一叙述，后又联想到左将军也曾有放下弓箭拿起锄头的闲适时刻，运用了联想和对比，以古人之事映照自身境遇。在情感表达方面，诗人看似安于这种幽居种菜的生活，但从‘谅非勤四体，寓意以为娱’可以看出，这是一种被贬谪放逐后的自我慰藉，蕴含着一种无奈与旷达交织的复杂情感。主题思想上，体现了诗人在逆境中的生活态度，虽被放逐，但仍试图从田园生活中寻找乐趣，不甘于被困境完全束缚。