列子观
宋 · 华镇 · 七言律诗
原文
日日鸡声马上闻,鉴中不是少年身。
倦从客路长摇辔,喜得真祠暂拂尘。
仙驭不归风自好,遗编长诵意弥亲。
隋珠轻用弹黄雀,愧汝当年辞粟人。
译文 / 白话释义
每天都在马上听到鸡叫声,镜子里的已不再是年少的模样。疲倦于漫长的旅途而长久地摇着马缰绳,欣喜地在列子祠得以暂时拂去征尘。仙人的车驾不再归来但清风自在美好,长久地诵读列子遗留的著作感觉更加亲切。像用隋侯之珠轻易地弹射黄雀一样(比喻轻用贵重之物或浪费人才等),真惭愧于你这个当年辞粟不受的高洁之人。
注释
镜子。;缰绳。pèi;仙人的车驾,这里指列子。;指列子遗留下来的著作。;隋侯之珠,古代与和氏璧同称稀世珍宝。suí;指列子辞粟的典故,表达列子的高洁。
赏析
在意境上,此诗营造出一种旅途的疲惫与对高洁之士的敬仰之情相互交织的氛围。前两联通过描写日常的旅途景象,如‘日日鸡声马上闻’,鸡声与马上的旅途相联系,塑造出一种奔波的画面感,‘倦从客路长摇辔’直接点明旅途的倦意。后两联则转向对列子的崇敬之情,‘仙驭不归风自好,遗编长诵意弥亲’描绘出列子虽已仙去,但他的遗风美好,诵读他的著作感觉亲切,将历史的悠远感与精神的敬仰融合起来。从写作手法来看,首联运用对比,将日日的旅途奔波与不再年轻的自己对比,突出岁月和旅途的消磨。颔联的‘倦’和‘喜’也是一种情感的对比,倦于旅途却喜于在列子祠的暂歇。颈联通过描写仙驭不归但清风犹存,虚实结合,仙驭是虚,清风是实,表达对列子的追思。情感表达上,诗人既有对自身奔波的倦意和岁月流逝的感慨,又有对列子的敬重与向往。主题思想围绕着对列子的崇敬,同时也夹杂着对自身境遇的思考,感叹自己在世俗中忙碌奔波,与列子的高洁形象形成鲜明对比。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。