李公纲
明 · 郭之奇 · 七言律诗
原文
围城主战一书生,南渡公来庶可成。
十事何当留僭伪,千言那得罢和盟。
霄宫已废军民政,宁寺徒兴卉木情。
一代伟人空濩落,陈欧热血岂堪平。
译文 / 白话释义
在围城之中主持战事的是一个书生(指李纲),他南渡而来事情或许可以成功。提出的十件事本应去除僭伪政权,千言进谏哪能停止与敌国的和盟之事。霄宫(相关事务)已经荒废了军政民政之事,宁寺只是兴起花卉草木之情(意谓偏安玩乐)。一代伟大的人物空自沦落,陈欧(可能是当时有热血之人)的热血又怎能平息。
注释
指越礼不轨之事或指非法的政权。在诗中表达要去除不合法、不正当的政权的意思。;原指空旷、空廓,这里形容伟人空自沦落,无所作为的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联叙述李纲以书生身份在围城时主战的情况以及对他南渡来成就大事的期待,简单几笔勾勒出人物和事件背景。颔联通过‘十事’‘千言’等数字的运用,强调李纲在政治上的积极作为以及面临的困境,如他想要去除僭伪政权、反对和盟却难以实现。颈联以霄宫荒废军政民政和宁寺只兴花木玩乐之事进行对比,深刻地讽刺了当时的政治局面,一正一反,突出对时政的批判。在情感表达上,全诗充满了对李纲这样的伟人空自沦落的惋惜之情,同时也表达了对当时朝廷腐朽、不重视仁人志士的愤懑。在意境营造上,通过对李纲事迹的叙述以及当时一些荒废正事、只图玩乐现象的描写,营造出一种壮志难酬、政治黑暗的压抑意境。主题思想围绕着对李纲的敬重、惋惜,以及对当时南宋朝廷不思进取、荒废政事的批判展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。