理公岩
宋 · 董嗣杲 · 七言律诗
原文
西来识得此云根,终此云根护法门。
由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。
天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。
行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。
译文 / 白话释义
从西方而来认识这山石,最终这山石守护着佛门。从晋代流传下来的话语还在,到如今不要想旧时的山岩还留存。上天让寺院道观香灯兴盛,人们敬仰西域胡僧相貌尊严。修行的成果是把荆棘都铲除干净,分明是用一只手破除黑暗愚钝。
注释
山石。古人认为云触石而生,故称云根。;佛教指修行者入道的门径,也泛指佛门。;割草,引申为除去。
赏析
这首诗在意境上营造出一种古朴、庄严而又神秘的氛围。诗中的‘云根’指代山石,以云根为线索贯穿全诗,开篇点明山石与佛门的关系,给人一种佛缘深厚之感。写作手法上,运用了古今对比,如‘由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存’,通过晋代的话语犹在和旧时山岩难存的对比,写出了时光的变迁和世事的无常。情感表达上,既有对理公岩相关佛教文化的敬重之情,如‘人仰胡僧相貌尊’,又有一种对佛法能破除黑暗愚昧的坚信,像‘分明只手破沉昏’。主题思想围绕着理公岩的佛教文化传承、变迁以及佛法的伟大意义展开,体现出对佛教文化的尊崇和对佛法力量的敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。