礼金地藏塔用王文成宿化城寺韵
清 · 周天度 · 七言
原文
翠微环列晓岚深,千丈浮埃迥不侵
南纪江山呈履舄,中天云日异晴阴
香台卓影疑无地,花雨飘空别有林
灵迹几经收拾到,抽毫虚费短长吟
帝网高悬法界中,万峰插笏尽来同
仙人自葬玲珑骨,龙女长依缥缈宫
金刹镫摇华藏月,石田香护贝多风
采真莫问来时路,回首从教百虑空
译文 / 白话释义
翠微山峦环绕,清晨的山间雾气深深,千丈的浮尘远远不能侵入。南方大地的江山如同在脚下,天空中的云日阴晴变幻不同。佛香台高耸的影子仿佛脚下无地,落花如雨飘在空中,似有别样的树林。灵异的痕迹经过多次整理才到如今这样,我提笔吟诗,恐怕也是白费力气。天帝之网高高悬于法界之中,万座山峰像插着的笏板都聚集而来。仙人自己埋葬了精致的尸骨,龙女长久依傍着缥缈的宫殿。金色的佛寺中灯影摇晃着华藏世界的月光,石田散发香气被贝叶经的风吹拂着。探寻真谛就不要问来时的道路,回首往事就会让各种忧虑都消散。
注释
青翠的山色,也泛指青山。;山林中的雾气。;鞋,这里用来形容在高处俯瞰大地,仿佛大地在脚下。;佛殿的别称,因佛殿多焚香而得名。;佛地悬幡的塔柱,也可指佛寺。;指贝叶经,印度贝多罗树的叶子,用水沤后可以代纸,古代印度人多用以写佛经。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联的'翠微环列晓岚深,千丈浮埃迥不侵'通过对翠微山和晓岚的描写,勾勒出一种清幽、静谧且超凡脱俗的环境,对仗工整,画面感强。颔联'南纪江山呈履舄,中天云日异晴阴'视角由近及远,写出江山的宏大和天空云日的变幻,动静结合。颈联'香台卓影疑无地,花雨飘空别有林'虚实相生,香台卓影和花雨飘空都是富有禅意的景象描写,营造出空灵的意境。尾联'灵迹几经收拾到,抽毫虚费短长吟'则在描写灵迹的基础上,表达出一种对吟诗是否能尽意的感叹。情感表达上,诗人在描绘景物的同时,透露出对金地藏塔这一圣地的敬畏和对佛法禅意的感悟。意境营造方面,全诗充满了空灵、清幽、宏大的意境。主题思想围绕着金地藏塔的神圣、佛法的高深以及在这种氛围下诗人的感悟展开,既有对自然和圣地的礼赞,又有对心灵超脱的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。