离京后作七首
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
高槐老柳舞南风,晴日家家蚕麦中。
芟尽黄云见原隰,却教风雨洗长空。
译文 / 白话释义
高大的槐树和老柳树在南风中舞动,晴朗的日子里家家都忙于养蚕种麦之事。割尽像黄云一样的麦子可以看到原野和低湿之地,却让风雨来洗涤广阔的天空。
注释
割(草、谷类等),shān;广平与低湿之地。原,广平之地;隰,低湿之地。
赏析
从文学手法上看,首句‘高槐老柳舞南风’运用了拟人的手法,将高槐老柳赋予了人的动作‘舞’,生动地描绘出南风下树木随风摇曳的姿态,画面感极强。‘晴日家家蚕麦中’则是典型的白描手法,简洁而直观地勾勒出晴日里家家户户忙于蚕麦之事的场景,展现出一种农家生活的繁忙与和谐。在情感表达方面,前两句描绘的农家生活场景,流露出诗人对这种质朴生活的一种喜爱和关注之情。而后两句‘芟尽黄云见原隰,却教风雨洗长空’则意境开阔,‘芟尽黄云’形象地表现出麦子收割后的情景,这里把麦子比作黄云,既写出了麦子的丰收景象,又有一种壮阔之感。让风雨洗长空,又给人一种空灵、澄澈的感觉。整体上,这首诗主题思想体现了诗人对田园生活的热爱以及对自然景象的细致观察与感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。