李临淮光弼
清 · 张晋 · 七言律诗
原文
河阳酣战立奇功,军令三麾百道攻。
大将宁能污贼手,短刀常自纳靴中。
穰苴此日威难犯,陶侃当年恨颇同。
太息程鱼果何物,几将贝锦困英雄。
译文 / 白话释义
在河阳激战中立下卓越战功,军令挥动三下便发动百路进攻。身为大将怎能受贼人污辱,短刀常常藏在靴筒之中。像司马穰苴当日一样威严不可侵犯,和陶侃当年的遗憾十分相同。可叹程元振之类究竟是什么东西,几乎用谗言来陷害英雄。
注释
指挥军队的旗帜,这里用作动词,挥动的意思。;司马穰苴,春秋时期齐国著名军事家,这里用以借比李临淮光弼的军事才能和威严。;叹息,表达感慨之情。;指程元振,此人为唐代宦官,这里指代进谗言陷害忠良之人。;指像贝壳一样色彩美丽的锦缎,这里比喻谗言。
赏析
这首诗通过对李临淮光弼战功的描写,展现其英勇形象。在意境上,前两句通过对河阳酣战场景的勾勒,呈现出紧张激烈的战斗画面,给人一种雄浑壮阔之感。写作手法上,首联采用白描手法,简洁地叙述李临淮光弼的战功,如“三麾百道攻”,生动地写出作战的指挥若定。颔联运用细节描写,“短刀常自纳靴中”,突出将军的刚正和不屈。颈联运用典故,以穰苴和陶侃作比,进一步烘托出李临淮光弼的威严和遭受的不公。情感表达上,诗人对李临淮光弼充满敬仰,对他遭受小人陷害深感不平。主题思想上,借赞美李临淮光弼来批判像程元振这样的小人,表达对英雄蒙冤的愤懑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。