离鸾

听闻离群之鸾思念故乡，也知道她情愿嫁给王昌（此处王昌指代如意郎君）。自从在那歧路分别之后，已有三年在风月之地度过。（我）带病之身不能流下成双的泪水，愁肠寸断也难以忍受这样的痛苦。庭院前面那美好的栀子树啊，试着结成同心（一种象征爱情的结）寄给谢娘（指代心中女子）。

比喻与配偶分开的人。鸾，luán，传说中凤凰一类的鸟。；魏晋时人，姿仪俊美，为当时美男子的代称，这里借指如意郎君。；泛指歧路、分别之处。杨朱，战国初期哲学家。；宋玉《登徒子好色赋》中写到邻女窥墙的故事，这里指代男女风情之事的场所。；唐宋诗词中常用以指代才女或心爱的女子。

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘离鸾’‘王昌’‘宋玉墙’‘谢娘’等都是古典诗词中的常见典故，借这些典故来委婉地表达情感，增添了诗歌的文化底蕴和含蓄之美。在情感表达方面，全诗弥漫着一种思念、哀怨与无奈之情。诗人借离鸾思故乡表达自己对故乡或者心中所念之人的思念，‘尘埃一别杨朱路，风月三年宋玉墙’描绘出分别之后的漫长时光与所处的不同境遇，有岁月沧桑之感。‘下疾不成双点泪，断多难到九回肠’则将身体的不佳与内心的痛苦相结合，以泪和肠来形象地表现出痛苦之深。在意境营造上，诗中的‘离鸾’‘杨朱路’‘宋玉墙’‘栀子’等意象构建出一种孤独、哀怨、略带惆怅的氛围。主题思想上，主要是围绕思念、爱情或者身世的飘零之感展开。