林草亭北郭别业同石陈诸君子作
明 · 佘翔 · 七言绝句
原文
群峰如黛照疏棂,此地由来聚德星。
濠濮亲人鱼鸟在,松风谡谡更堪听。
译文 / 白话释义
群峰如同青黑色的颜料映照在稀疏的窗棂上,这个地方向来是贤德之人汇聚之处。仿佛身处濠濮之间,亲近平和的鱼鸟就在眼前,松涛阵阵风声飒飒更加适宜聆听。
注释
青黑色的颜料,古代女子用以画眉,这里用来形容山峰的颜色。;窗户或栏杆上雕有花纹的格子。;濠水和濮水,后指代高人闲游之所,这里用典表达此地的闲适氛围。;形容风声呼呼作响。
赏析
在意境上,此诗描绘出一幅静谧且富有诗意的画面。群峰如黛映照疏棂,给人以开阔又清幽之感,奠定了全诗宁静的基调。从写作手法来看,首句运用了视觉描写,将群峰的色彩与疏棂相联系,画面感极强。‘此地由来聚德星’一句用典,‘德星’指代贤士,表明此地是贤德之人的聚集地,提升了诗歌的文化内涵。情感表达方面,透露出诗人对这个地方的喜爱与赞美之情,既有对自然景色的欣赏,又有对这里人文氛围的向往。诗的主题思想围绕着对北郭别业的赞美展开,通过描写景色和人文气息来表达对这里的特殊情感。最后一句‘松风谡谡更堪听’从视觉描写转为听觉描写,松风飒飒的声音更添静谧氛围,动静结合,使整个意境更加丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。