林府判录示近制依韵和呈二首
宋 · 徐鹿卿 · 七言律诗
原文
奇宝宁容弃道傍,名藩赞理令飞霜。
冀都便觉群空马,鲁市应无诈饮羊。
岭阯云烟新入咏,天边日月趣依光。
吾民疾痛谁医得,好试家传已效方。
译文 / 白话释义
珍奇的宝物怎能容忍被丢弃在道路旁边,在有名的藩地辅助治理要令政令威严如霜。冀州之地就觉得骏马成群(喻贤才众多),鲁地的集市应该没有欺诈卖羊饮水的现象(喻没有欺诈行为)。岭南的山水云烟新被写入诗咏之中,天边的日月有趣地依傍着光辉。我们百姓的疾苦病痛谁能医治呢,最好尝试下自家传下来已经有效的药方。
注释
同‘址’,山脚,这里可理解为地方,岭南地区。 zhǐ;趋向、奔赴。qū;依傍光辉,这里可理解为一种顺应的美好状态。;辅助治理。;出自典故,形容贤才众多。;出自典故,指欺诈行为。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将贤才比作奇宝,不应被弃,且‘令飞霜’以夸张手法显示政令的威严。颔联运用典故,‘群空马’和‘诈饮羊’的典故增加了诗歌的文化内涵,通过对比冀都和鲁市的理想状态,表达出对良好治理的向往。颈联通过描写‘岭阯云烟’和‘天边日月’,营造出一种开阔且富有诗意的意境,同时‘新入咏’和‘趣依光’给画面增添了动态感。在情感表达上,尾联表达出对百姓疾苦的深切关怀,希望能够用有效的办法来解除百姓的病痛,体现了诗人的民本思想。主题思想围绕着对贤才的重视、良好治理的期待以及对百姓的关怀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。