临高台
明 · 纪坤 · 五言
原文
临高台,见四郊。凸者垒,凹者壕。白者骨,青者蒿。窜者燕雀,搏者鸮。
仓黄迸散方嗷嗷,惜哉远不闻其号。
译文 / 白话释义
登上高台,看到四周的郊野。凸起的是营垒,凹陷的是战壕。白色的是枯骨,青色的是蒿草。逃窜的是燕雀,搏击的是鸱鸮。惊慌奔散正嗷嗷乱叫,可惜远方听不到它们的哀号。
注释
营垒,军事防御用的墙壁或工事。;护城河,壕沟。;一种鸟类,俗称猫头鹰。;同‘仓皇’,匆忙而慌张的样子。
赏析
这首诗在文学手法上,运用白描的手法,简洁而生动地描绘出高台所见的景象,如“凸者垒,凹者壕。白者骨,青者蒿”,没有过多的修饰词,却直观地勾勒出战争过后郊野的荒凉破败。从情感表达来看,诗中蕴含着一种对战乱的悲叹之情,通过描写战争遗迹中的白骨、荒草等景象,表达对战乱的哀伤以及对生灵涂炭的怜悯。在意境营造上,营造出一种凄惨、荒芜的意境,让人仿佛置身于战后的废墟之中。主题思想方面,主要是反映战争的残酷以及战争给万物带来的灾难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。