临高台 其二

明 · 释函可 · 诗词

原文
临高台,望东海
海上潮回自有时,流民东来无返期
愿平高台塞东海,毋使流民心骨碎
译文 / 白话释义

登上高台,眺望东海。海上的潮水涨落自有定时,而流亡的百姓东来却没有返回的日期。希望铲平高台去填堵东海,不要让流亡百姓的心破碎。

注释

因受灾而流亡外地、生活没有着落的人。;返回的日期。;内心,心思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将海上潮来潮回的有时与流民东来之无返期作对比,突出流民的悲惨境遇,更能引发读者的同情。在情感表达方面,诗中饱含着对流民深深的同情,这种同情是直白而浓烈的,直接表达出希望改变流民惨状的愿望。在意境营造上,通过临高台望东海这一画面展开,海的广阔无垠与流民的无助渺小形成一种反差意境。主题思想围绕对流民的关注展开,反映出流民问题的严重性,表达出诗人对社会现实的不满以及对流民的深切关怀。整首诗风格质朴,用简洁的语言表达深刻的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。