灵宝县
明 · 李贤(原德) · 七言律诗
原文
邑名灵宝自前唐,怀古令人遣兴长。
霜满桃林秋寂寂,烟横栾冢月苍苍。
已无紫气来函谷,尚有清风播讲堂。
堪笑鸡鸣田氏客,曾无仁义说齐王。
译文 / 白话释义
灵宝这个县邑的名字从唐代之前就有了,缅怀古人让人兴致悠长。桃林之地铺满寒霜秋天一片寂静,栾冢之上烟雾横绕月色苍茫。函谷关已经没有祥瑞的紫气出现,讲堂里还有清风在传播。可笑那个学鸡叫的田氏食客,从来没有用仁义去劝说齐王。
注释
栾姓之人的坟墓,这里指特定的历史遗迹。;紫色的云气,古人认为是祥瑞之气,传说老子过函谷关时有紫气东来。;函谷关,是古代重要的关隘,有诸多历史典故。;可能指当地的讲学之所,也可理解为传播文化思想之处。;指战国时齐国田氏家族的食客,这里应是指某个具体的食客故事。;齐国的君主,具体所指需结合历史故事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情的手法。诗中的'霜满桃林秋寂寂,烟横栾冢月苍苍'通过描写桃林的秋霜和栾冢的烟月,营造出一种寂静、苍茫的氛围,增强了诗歌的意境。在情感表达方面,既有对灵宝县历史文化的追思怀念之情,如首联的'怀古令人遣兴长'直接点明怀古之情,也有对往昔盛景不再的感慨,像颈联'已无紫气来函谷'体现出对函谷关曾经盛景消逝的叹惋。在意境营造上,通过对桃林、栾冢、函谷关等地的描写,勾勒出一幅充满历史沧桑感的画面。主题思想围绕着对灵宝县的怀古展开,借灵宝县的历史遗迹和典故来表达对历史变迁、世事无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。