零卉集百首 其八十八
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
天阔寻归梦里身,东风吹鬓楝花春
残丝未断陂塘晚,袅袅缘何与我亲
译文 / 白话释义
天空辽阔,在追寻归家的梦中仿佛见到了自己的身影,东风吹拂着鬓角,楝花带来了春天的气息。残破的蛛丝还未断,在池塘的傍晚时分,那袅袅的蛛丝为何与我如此亲近。
注释
楝树的花,味苦,性寒,有清热利湿、杀虫等功效。常被用于诗词中,以象征春天的到来。;池塘。陂,池塘的岸。常出现在古代诗词中,描绘自然景观。;形容烟气缭绕上升、细长柔软的样子,这里用来形容残丝的形态,增加了诗歌的意境美。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细腻的描写,如‘东风吹鬓楝花春’,通过对东风吹拂鬓角和楝花的描绘,营造出了一种清新的氛围。情感表达上,诗人在梦中追寻归家的身影,体现出对故乡的思念之情,而那与自己亲近的残丝,也仿佛在暗示着一种孤独与无奈。意境营造上,‘天阔’与‘残丝’形成了鲜明的对比,展现出广阔与细微的交织,使意境更加深远。主题思想上,主要表达了诗人在异乡的孤独感以及对故乡的眷恋之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。