零卉集百首 其八十一
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
收拾年华好待春,岁寒休更誓松筠
微霜乍降清秋节,花萼飘摇又此晨
译文 / 白话释义
收拾起美好的年华等待春天的到来,在严寒的时节不要再发誓坚守松筠的气节。轻微的霜刚刚降下在清冷的秋季时节,花萼在这个早晨飘摇不定。
注释
指冬季寒冷的时节,常用来比喻困境或艰难的环境,出自《论语·子罕》‘岁寒,然后知松柏之后凋也’。;松和筠皆为耐寒的植物,常被用来比喻坚贞的气节,如‘松筠之节’,这里指坚守高尚的品德和节操。;花的萼片,位于花的最外部,起保护作用,这里借指花朵,描绘其在清晨飘摇的样子,增添了诗歌的意境。
赏析
这首诗在文学手法上,通过季节的变换和景物的描写来烘托情感。如‘微霜乍降清秋节’,用‘微霜’和‘清秋’营造出清冷的氛围,暗示时光的流逝和环境的变化。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有在岁寒之际对坚守气节的思考。意境营造方面,描绘出了一个清冷、飘摇的画面,让人感受到时光的无情和生命的脆弱。主题思想上,可能是在感叹人生的短暂,提醒人们要珍惜时光,同时也要坚守自己的信念和品德。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。