零卉集百首 其三十三

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
金铃长系护繁华,断井颓垣岂作家
昨夜风寒应验取,女郎花异女贞花
译文 / 白话释义

金色的铃铛长久地系着以保护繁华的景象,破败的水井和坍塌的围墙难道能成为家吗?昨晚风寒的情况得到了应验,女郎花与女贞花不同。

注释

金色的铃铛,常被用于装饰或象征某种意义,在诗中可能是用来保护繁华的象征。;破败的水井和坍塌的围墙,描绘出一种荒凉、破败的景象,常用来暗示世事的变迁和人生的坎坷。;一种花卉,可能因其形态或特点而被提及,在诗中与女贞花形成对比,以突出某种差异。;常见的花卉之一,与女郎花相对比,可能在诗中具有特定的象征意义。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘金铃护繁华’与‘断井颓垣’的对比,突出了繁华与破败的反差。情感表达上,通过对环境的描绘,流露出一种对过去繁华的怀念和对现状破败的感慨。意境营造方面,‘断井颓垣’营造出一种凄凉、衰败的意境,让读者感受到时光的流逝和世事的变迁。主题思想上,可能是在感慨人生的起伏和世事的无常,以女郎花和女贞花的差异来隐喻这种变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。