零卉集百首 其四十九

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
此日知谁笑我迂,追量真悔少清娱
秋来已尽平生泪,试检今存一滴无
译文 / 白话释义

如今谁会笑我迂腐呢,回想起来真后悔年轻时缺少欢乐。秋天到来已经流尽了一生的泪水,试着检查现在是否还存有一滴眼泪。

注释

迂腐,拘泥于旧的准则或习惯,不灵活。在诗中形容诗人自我感觉行为或观念有些守旧、不灵活,可能与他对过去生活的反思有关。

赏析

这首诗从自我反思的角度出发,通过‘笑我迂’‘少清娱’等表达,展现出诗人对过去生活的感慨和悔恨。‘秋来已尽平生泪’一句,将秋天这一季节与一生的泪水相联系,营造出一种深沉的意境,让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。从写作手法上看,以简洁的语言表达了丰富的情感,通过今昔对比,突出了时间的流逝和人生的遗憾。情感表达上,真挚而深沉,让读者能深刻地感受到诗人内心的挣扎和痛苦。主题上,主要围绕着对过去生活的反思和对人生的感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。