零卉集百首 其四十三

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
夕阳鸦背负黄金,买尽怀春少女心
稍待暮霞应色变,还如我意两冥沈
译文 / 白话释义

傍晚的夕阳,乌鸦背负着金色的余晖,仿佛买尽了怀春少女的芳心。稍微等待一下,傍晚的云霞应该会改变颜色,就像我的心意一样,都陷入了沉寂。

注释

用背部驮着,形象地写出夕阳余晖仿佛被乌鸦驮着的样子。;指少女思春,心中怀有对爱情的向往和期待。;傍晚的云霞,是自然景象的一种描述。;沉沦、沉寂,这里形容诗人内心的平静和对未来的期待,也暗示了时间的流逝和变化。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法,将夕阳和鸦赋予了人的行为和情感,'背负黄金'生动地描绘出夕阳余晖的灿烂,'买尽怀春少女心'则巧妙地将自然景象与少女的情感相融合,营造出一种富有诗意的意境。从情感表达来看,诗人借夕阳和鸦的变化,表达了自己内心的期待与无奈,既有对美好景象的喜爱,又有对时光流逝的感慨。在主题上,或许是在探讨自然与人类情感的交融以及时间的变迁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。