零卉集百首 其五十六
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
泪落犹能带恨吞,沈哀誓不叩君门
无声处有弥天意,何用朱唇遣一言
译文 / 白话释义
泪水落下还能带着恨意咽下,深深的哀愁发誓不会叩击你的家门。在那无声的地方有着更能表达天意的方式,哪里用得着用朱唇说出那一句话。
注释
深沉的哀伤,形容哀伤之情深沉而持久。;满天、布满天空,这里引申为充满、弥漫之意,形容天意无处不在。
赏析
此诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了人物内心的情感。‘泪落犹能带恨吞’一句,用‘带恨吞’这一动作,生动地刻画了人物强忍泪水和恨意的模样,将内心的痛苦具象化。‘无声处有弥天意’,以‘无声’与‘天意”相对,营造出一种深沉而神秘的意境,暗示着有些情感无需言语表达,自然能传达深意。情感表达上,诗人以决绝的态度表达了对某人的哀怨和决绝,不愿再去叩门寻求和解,体现了一种坚定的情感立场。从主题思想来看,可能是在抒发一种被伤害后的无奈与自我坚守,既有着深深的伤痛,又有着不屈的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。