零卉集百首 其五十三

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
城隅徙倚又空归,忽接窗前断绝辞
中夜如狂披发走,长街恸哭叩扃时
译文 / 白话释义

在城角徘徊又独自归来,忽然接到窗前断绝的书信。半夜时像发狂一样披头散发奔跑,在长街上悲痛哭泣叩击门环的时候。

注释

徘徊,来回走动。这里描绘出主人公在城角处心神不宁、来回踱步的样子。;门闩,门户。‘叩扃’即叩击门环,表现主人公在悲痛之下急切地想要寻求帮助或倾诉。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了细节描写,如‘披发走’‘恸哭叩扃’等,生动地展现了人物的极度悲痛和疯狂。情感表达上,通过这些细节淋漓尽致地传达出主人公内心的痛苦与绝望,让读者能深刻感受到其情感的强烈冲击。意境营造方面,城隅的空旷与深夜的寂静烘托出主人公的孤独与凄凉,使整首诗弥漫着一种哀伤的氛围。主题思想上,或许是在表达一段深厚感情的破裂或某种失落带来的巨大打击,让主人公陷入如此癫狂的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。