岭南杂录三十首 其二十六
明 · 汪广洋 · 七言绝句
原文
罗浮山下葛洪家,遗履轩前尚种花
邓岳早能参妙契,也从勾漏觅丹砂
译文 / 白话释义
罗浮山下是葛洪的家,在遗履轩前仍然种着花。邓岳早就能够领会那奇妙的玄理,也到勾漏去寻觅炼丹的丹砂。
注释
东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家,自号抱朴子,在道教理论、炼丹术、医药学等方面都有很高的成就。;遗留的鞋子,这里‘遗履轩’应是与葛洪相关的一处特殊地点。;可能是与葛洪同时期或者相关的人物,从诗中可知其与求仙问道之事有关。;山名,在今广西北流市东北,是古代炼丹的圣地。;即朱砂,是古代炼丹的重要原料。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了用典的手法。诗中提到葛洪、邓岳等人物,通过讲述他们的事迹来增添诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达上,透露出一种对古代道家求仙问道之人的追慕之情。在意境营造方面,‘罗浮山下葛洪家,遗履轩前尚种花’勾勒出一幅静谧且富有仙风道骨的画面,仿佛能看到那山中的居所和盛开的花朵,给人一种超凡脱俗的感觉。主题思想围绕着对道家文化、求仙问道的探索与向往。通过对葛洪和邓岳行为的描述,表达出对这种古老文化传统的敬重与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。