灵山
明 · 王渐逵 · 五言律诗
原文
灵山高千仞,上有双叶茶。
云露互滋荫,阳春发其葩。
馨香透齿颊,五内生英华。
安得陟其巅,满采青瑶花。
译文 / 白话释义
灵山高达千仞,山上生长着双叶茶。云雾和露水相互滋润荫蔽,温暖的春天让它开花。香气渗透牙齿和脸颊,五脏内生发出精华。怎能登上那山顶,采满那青色的瑶花。
注释
古代长度单位,七尺或八尺为一仞。;花。如‘群葩当令时,只在花开之数日。’;这里指精华。;登、升。如‘陟彼高冈。’;这里指双叶茶,瑶有美好、美玉的意思,形容茶叶的美好。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇直接点明灵山的高大,然后引出山上的双叶茶,采用了平铺直叙的手法。诗中‘云露互滋荫,阳春发其葩’通过描写云雾和露水对茶树的滋润,春天促使茶树开花,生动地营造出一种清新自然的意境,画面感很强。在情感表达方面,诗人对双叶茶充满喜爱之情,从描述茶叶的香气‘馨香透齿颊,五内生英华’就能看出,并且最后表达想要登上山顶采满青瑶花的愿望,这种愿望里包含着对双叶茶的向往和珍视。主题思想围绕着灵山的双叶茶展开,通过对茶树生长环境、茶叶的香气等描写,表达出对双叶茶的赞美和渴望得到的心情。整首诗用词简洁明了,以质朴的语言构建出一个以灵山双叶茶为中心的诗意世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。