控沧江。排青嶂，燕台凉。驻彩仗、乐未渠央。岩花磴蔓，妒千门、珠翠倚新妆。舞闲歌悄，恨风流、不管馀香。
kòng cāng jiāng 。 pái qīng zhàng ， yàn tái liáng 。 zhù cǎi zhàng 、 lè wèi qú yāng 。 yán huā dèng màn ， dù qiān mén 、 zhū cuì yǐ xīn zhuāng 。 wǔ xián gē qiāo ， hèn fēng liú 、 bù guǎn yú xiāng 。
繁华梦，惊俄顷，佳丽地，指苍茫。寄一笑、何与兴亡。量船载酒，赖使君、相对两胡床。缓调清管，更为侬、三弄斜阳。
fán huá mèng ， jīng é qǐng ， jiā lì dì ， zhǐ cāng máng 。 jì yī xiào 、 hé yǔ xīng wáng 。 liàng chuán zài jiǔ ， lài shǐ jūn 、 xiāng duì liǎng hú chuáng 。 huǎn diào qīng guǎn ， gèng wéi nóng 、 sān nòng xié yáng 。