灵岩

宋 · 姚辟 · 七言律诗

原文
泉石平生性所耽,谢公延我到东南。
红莲幕下烦佳客,文脊山中访旧岩。
剪竹扫花寻鸟道,扪萝随衲问龙潭。
图经未尽幽潜事,待向仙家起玉函。
译文 / 白话释义

泉水和山石是我生平所喜好的,谢公邀请我来到东南之地。在红莲幕府下烦劳嘉宾,到文脊山中探访旧时的山岩。砍断竹子清扫落花寻找只有飞鸟能过的小路,拉着藤萝跟随僧衣之人探寻龙潭。图经没有完全记载那些幽隐潜藏之事,还得向仙家求取玉函。

注释

喜爱,沉溺。;邀请。;僧衣,这里代指僧人,nà。;幽隐潜藏,这里指山中不为人知的事物。;玉制的匣子,这里可能指代仙家的秘籍之类。

赏析

从文学手法来看,首联直抒胸臆,表达自己对泉石的喜爱之情,且点出谢公相邀之事,自然引入下文。颔联‘红莲幕下’点明身份或所在之处,‘文脊山中’点明目的地,一‘烦’一‘访’,用词巧妙,使句子富有动态感。颈联‘剪竹扫花’‘扪萝随衲’通过一系列的动作描写,细致地展现出在山中探寻的过程,富有画面感,同时对仗工整。在情感表达上,全诗表现出诗人对自然山水的热爱与向往,以及对探索幽隐之事的好奇。在意境营造方面,通过描写山中的泉石、红莲幕、文脊山、鸟道、龙潭等意象,构建出一个清幽、神秘的山中意境。主题思想围绕着诗人对自然山水的探幽访胜展开,表达了对自然和未知事物的积极探索精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。