灵岩十二景 白鹤泉

宋 · 释仁钦 · 七言绝句

原文
云鹤双飞去几年,遗踪依旧涌灵泉
澄澄皎洁无增减,石铫煎茶味更全
译文 / 白话释义

云间的仙鹤双双飞走已经好几年了,它们离去后的踪迹之处依旧有灵泉涌出。泉水清澈皎洁没有增减变化,用石铫(一种有柄有流的小烹器)煎茶味道更加美妙。

注释

一种有柄有流的小烹器,diào

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且富有禅意的氛围。诗的前两句通过描绘云鹤飞走多年,而留下的地方依旧有灵泉涌出,将过去与现在联系起来,给人一种岁月悠悠但有些事物永恒不变的感觉,画面感很强。从写作手法来看,采用了对比的手法,云鹤的离去与灵泉的依旧涌流形成对比,突出灵泉的恒常。情感表达方面,诗人对灵泉有着一种欣赏与赞叹之情,这种情感在描述用灵泉煎茶味道更全处得以体现。主题思想围绕着灵泉展开,表达出灵泉的独特性以及其在诗人心中的特殊地位,同时也流露出对自然神奇之处的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。