灵岩寺
清 · 申涵光 · 七言
早就听闻天边的灵岩寺,如今石桥边落花如雨纷纷扬扬。枫林杂乱地遮掩着佛塔显现出来,那青黑色仿佛是从泰山分来的颜色。古老的殿堂横栏边赤箭(一种植物)生长得令人迷惑,秋天的泉水带着落叶流下青云。参加完斋会吃完僧人的饭食,拄着拐杖看碑直到日落天色昏黄。云外仙乐阵阵环绕着碧霞,游人争着去看铁袈裟。空旷的山岩白色与山南的太阳相映照,衰老的菊花黄花垂落在洞口。溪水过桥发出声响惊动了鹤鹳,松树根部露出石头像是龙蛇游走。高耸万仞的云梯是仙人居住的地方,是否可以探寻源头询问那鹿车(此处或有神仙传说的指代)。
一种植物,其茎为赤箭,根为天麻。这里可能是描写古殿横栏边生长的植物,增添古殿的神秘氛围。;指伊蒲馔,即供僧尼的素食。;指日色昏黄,日暮。表明诗人在寺中游玩许久。;笙是一种乐器,簧是笙中的发音薄片,这里指代笙乐,写出一种仙境般的氛围。;道家指存养真性,此处借指仙人居住之地,形容灵岩寺地势高峻且充满仙气。
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联通过“石桥花雨”的描写,从视觉角度给人以美感,营造出一种灵动、纷纭的氛围。颔联“枫林乱掩浮图出,黛色遥从泰岳分”,“乱掩”一词生动地写出枫林的错落,与佛塔相互映衬,同时把灵岩寺的黛色与泰山相联系,通过联想丰富了诗歌的意境。颈联中“古殿横阑迷赤箭,秋泉带叶下青云”既有对古殿横栏处植物生长的细致描写,又有秋泉带叶的动态画面,动静结合。尾联写参加完斋会看碑到日暮,有一种闲适与悠然。在情感表达上,诗人既有对灵岩寺景色的惊叹与喜爱,又有一种对佛禅境界的靠近与探究。在意境营造上,全诗描绘出灵岩寺的清幽、高远、神秘又充满生机的意境。主题思想上,以游览灵岩寺为线索,展现了灵岩寺的自然景色与宗教文化氛围。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。