灵应寺二首

宋 · 邓肃 · 七言绝句

原文
老木森森小径斜,淡烟横锁两三家。
晚来欲写潇疏景,举目遥岑更望赊。
译文 / 白话释义

古老的树木繁密茂盛,小径蜿蜒倾斜,淡淡的烟雾横亘锁住两三户人家。傍晚想要描绘出这萧疏的景色,抬眼望去远方的小山更加遥远。

注释

小而高的山。[cén];遥远。[shē];犹萧瑟,形容景色冷清。;横向地笼罩、锁住,形象地写出烟的状态。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用了白描的手法,‘老木森森’直接描绘出树木的茂密古老,‘小径斜’简单勾勒出小径的形态,‘淡烟横锁两三家’,一个‘锁’字生动地表现出烟雾笼罩人家的画面感,如同绘画一般将眼前的景色简洁而形象地展现出来。从情感表达来看,诗中透露出一种静谧、闲适的情感,诗人沉浸于眼前所见的宁静乡村景象。在意境营造上,通过老木、小径、淡烟、人家等意象,构建出一幅傍晚时分乡村的清幽、淡雅、萧疏的意境。主题思想围绕着对乡村傍晚景色的观赏与描绘,表达了诗人对乡村宁静之美的喜爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。