灵隠散知识会首求颂

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
无识无知五十三,劳佗童子遍咨参
朝来灵隠罗斋去,添得从前满面惭
译文 / 白话释义

没有见识、懵懂无知的五十三(可能是指某个人或自指),劳累那童子四处去询问探究。早晨来到灵隐寺参加斋会,增加了以前满面的羞愧。

注释

同‘隐’,隐藏,隐蔽,这里指灵隐寺。[yǐn];指设斋食以供僧道,请其超度亡灵或祈福。;咨询并参究。

赏析

从文学手法上看,这首诗较为直白质朴,没有华丽的辞藻堆砌,采用了叙事的手法。首句点明主人公的状态是‘无识无知’,带有一种自嘲或者自省的意味。‘劳佗童子遍咨参’一句,描绘出一种寻求知识或者解脱的忙碌状态,其中‘劳’字体现出对童子的劳累之感的愧疚。情感表达上,既有对自己无知状态的羞愧,又有在灵隐寺这样一个充满禅意的环境下寻求改变的心态。在意境营造方面,通过到灵隐寺‘罗斋’这一行为,营造出一种带有禅意与宁静氛围的意境,同时也衬托出自己内心的不安与羞愧。主题思想围绕着自我认知、羞愧以及在灵隐寺这样的宗教场所寻求心灵上的解脱或者成长。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。