临江仙

现代 · 陈凡 · 诗词

原文
回首流光真似驶,匆匆换了姿容
几多往事渐朦胧
几多甘苦辣,都在梦魂中
狂侠温文兼慷慨,酒边花畔刀丛
死生荣瘁不横胸
慰情唯此最,得见九州红
译文 / 白话释义

回头看流逝的时光真的像飞驰而过一样,匆匆间就改变了容貌。多少过去的事情渐渐变得模糊不清。多少甜酸苦辣,都在梦魂之中。狂放的侠气、温和的文气以及慷慨的气度,在酒边、花畔、刀丛之中都能展现。生死荣辱都不放在心中。安慰心情的只有这一点,能够看到九州都变得红彤彤的。

注释

流动的光芒,常指流逝的时光。这里指过去的岁月如光般流逝。;容貌、姿态。形容人的外貌和姿态。在词中表示随着时间的流逝,人的容貌发生了变化。;狂放的侠士。形容性格豪爽、行侠仗义的人。这里体现了作者过去的一种豪迈气概。;温和文雅。形容人的性格温和、举止文雅。与‘狂侠’相对,展现出作者性格的多面性。;死亡、生存、荣耀、憔悴。这里指人生的各种境遇,包括生死、荣辱等,表达了作者对这些的看淡。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了对比的手法,如‘回首流光真似驶,匆匆换了姿容’,将时光的飞逝与容颜的改变相对比,突出了岁月的无情。情感表达上,既有对时光流逝、往事朦胧的感慨,又有对过去狂侠生活的怀念以及对如今看到九州红的欣慰之情。意境营造上,通过‘酒边花畔刀丛’等描绘,营造出一种豪放洒脱的意境。主题思想方面,主要表达了对时光的感慨以及对国家繁荣昌盛的期盼,体现了作者广阔的胸怀和深沉的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。