临江仙

元 · 山主 · 诗词

原文
欢笑尽来成愁虑,青春去后颜苍
柳芽云鬓变银霜
限临头上,犹自不思量
菩萨大悲传妙诀,三乘五教圆彰
冥冥长夜放慈光
缘人启目,东土变西方
译文 / 白话释义

尽情的欢笑之后却变成了忧愁和思虑,青春逝去之后容颜变得苍老。柳芽般的云鬓变成了银色的霜华。死亡的期限已经临近在头上,却还是不去思考和准备。菩萨以大慈悲之心传授奇妙的秘诀,三乘五教的教义都得到了圆满的彰显。在那冥冥的长夜之中放射出慈悲的光芒。因为有缘分的人睁开了眼睛,东方的土地就变成了西方极乐世界。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为生命的界限临近。;佛教语,三乘指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;五教指小乘教、大乘始教、终教、顿教、圆教。这里指佛教的各种教义和教法。

赏析

这首词从人生的欢乐到忧愁的转变入手,描绘了青春易逝、容颜苍老的现实,体现出时光的无情和人生的无奈。写作手法上,通过对比‘欢笑’与‘愁虑’、‘青春’与‘颜苍’,强烈地突出了这种变化。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对菩萨慈悲的赞颂,情感复杂而深沉。意境营造上,‘柳芽云鬓变银霜’一句极具画面感,让人仿佛看到岁月在人脸上留下的痕迹,营造出一种沧桑的意境。主题思想上,以个人的衰老和对佛法的感悟相结合,表达了对人生的思考和对佛法救赎力量的信仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。