临江仙
近代 · 沈祖棻 · 诗词
原文
一夜梨花吹尽雪,梦中从此无春
漫天风雨送黄昏
忍教新泪眼,重湿旧啼痕
宝篆难销长日恨,小屏谁与温存
暂凭词赋守心魂
微生如可恋,辛苦为思君
译文 / 白话释义
一夜之间,像梨花被吹落一样,雪花纷纷扬扬。从此在梦中便没有了春天的景象。漫天的风雨送来黄昏的时刻。怎忍心让新流出的眼泪,再次浸湿过去留下的泪痕。珍贵的篆香难以消散漫长日子里的怨恨,小小的屏风谁来给予温暖和抚慰呢?暂且凭借诗词歌赋来守护自己的心灵和魂魄。微弱的生命如果还可以留恋,那也是因为辛苦地思念着你。
注释
珍贵的篆香,古时一种焚香的形式,形状如篆文。;小巧的屏风,常用来分隔空间或装饰。;微弱的生命,这里指自己的生命,是一种自谦的说法。
赏析
这首词意境凄美,通过描写一夜的风雪,营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上,运用了对比,如梦中无春与现实的风雨黄昏形成对比,突出了内心的凄凉。情感表达细腻而深沉,从新泪旧痕中可见思念之苦,'宝篆难销长日恨'则直接抒发了内心的怨恨。主题上,以思念君为核心,将个人的情感与自然景象相融合,表达了对远方之人的深深眷恋。整首词情感真挚,意境深远,语言优美,具有很高的艺术价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。