临江仙

元 · 王哲 · 五言

原文
白简书金诀箓,他名姓亡魂。惊神骇各思存。蒙追荐,你受生门。
户别开玄妙,做人同和天尊。光一点永无昏。辉月照,水出昆仑。
译文 / 白话释义

白色的简册和金色的符咒秘籍,那上面记载着他的姓名,让亡魂感到惊恐。这些符咒能够震慑鬼神,让他们心生畏惧并思考自身的存在。承蒙你的追荐,他得以进入受生之门。门户分别开启着玄妙的境界,做人要如同和天尊一般。那一点光芒永远不会昏暗,光辉如同月亮照耀,如同水从昆仑山上流出。

注释

白色的简册,古代常用来书写重要的文书或符咒等。;金色的符咒秘籍,通常被视为具有神秘力量的物品。;死去的灵魂,指已经离世的人的精神体。;承蒙(他人)追荐,即受到他人对亡魂的追思和荐拔。;佛教和道教中认为的灵魂得以转世投胎的门户,这里指亡魂获得新生的途径。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘白简书’‘金诀箓’‘亡魂’等,营造出神秘而肃穆的氛围。情感表达上,通过对追荐亡魂过程的描述,体现出一种对生死的敬畏和对灵魂的关怀。意境营造上,‘光一点永无昏’等词句展现出一种深邃、永恒的意境。主题思想方面,主要围绕着追荐亡魂、寻求灵魂的安宁与升华展开,表达了对生死轮回的思考和对生命的尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。