临江仙

元 · 王哲 · 诗词

原文
游历都京并府郡,更兼县镇坊村。并无术法没谈论。一般真个好,六业铁声浑。
莫怪时时清韵响,人人唤出家门。磨伊心镜不教昏。满轮明月莹,光射透昆仑。
译文 / 白话释义

游历了都京以及各个府郡,还包括县镇和坊村。没有什么法术可以不谈。都一般真的很好,六种行业的打铁声浑然一体。不要奇怪时常有清脆的音韵响起,因为人人都能从家中唤出这种声音。打磨自己内心的镜子不让它变得昏昧。整个轮子像明月般晶莹,光芒能穿透昆仑山。

注释

京都,古代对都城的称呼。;通常指士、农、工、商、兵、学六种行业,这里可能特指打铁等行业。;古代神话中的神山,常被用来象征高大、神秘或遥远的事物。

赏析

从文学手法来看,此词以简洁的语言描绘了丰富的场景,如‘游历都京并府郡,更兼县镇坊村’,展现出广阔的地域范围,运用了白描的手法,让读者仿佛身临其境。情感表达上,通过对打铁行业的描写,流露出一种对平凡生活中美好事物的热爱和赞美之情,如‘一般真个好,六业铁声浑’。意境营造上,‘满轮明月莹,光射透昆仑’营造出一种宏大、明亮的意境,给人以震撼之感。主题思想方面,可能是在表达对生活中各种技艺和行业的尊重与歌颂,以及对内心纯净的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。