临江仙
清 · 庄棫 · 诗词
原文
才到江津闻唤渡,岸傍还插旌旗。江南江北望迷离。无心鸥鹭好,来往各忘机。
此际涉江何处去,落花流水天涯。蘼芜杜若有谁遗。晚山青不断,幕府路逶迤。
译文 / 白话释义
刚刚到达江津就听到呼唤渡船的声音,岸边还插着旌旗。在江南江北望去一片迷离景象。那无心的鸥鹭多么自在,来来往往都没有机心。这个时候渡江要前往何处呢?只见落花随着流水飘向天涯。蘼芜和杜若有谁遗落在此。傍晚的青山连绵不断,通往幕府的道路曲折蜿蜒。
注释
江边渡口。;一种香草,古时常用于比喻忠贞的爱情或美好的品德。;香草名,在古诗文中常被用来象征美好的品质或情感。;形容道路、山脉等弯曲而连绵不断的样子。
赏析
这首《临江仙》在意境上营造出一种迷离、萧索又略带孤寂的氛围。从江南江北的迷离景象,到落花流水天涯的描绘,再到晚山与逶迤幕府路的展现,整体画面感很强,展现出一种在旅途之中的迷茫与怅惘。在写作手法上,词中运用了借景抒情的手法,如‘无心鸥鹭好,来往各忘机’,通过描写鸥鹭的自在忘机,来对比自己内心的状态,暗示自己内心的烦扰。同时,‘落花流水天涯’也是典型的借景抒情,将漂泊之感融入到景物之中。情感表达方面,词中流露出一种漂泊无依、前途迷茫的情感,从‘此际涉江何处去’这种对前路的疑问,到对蘼芜杜若无人遗落的感慨,都能体现出来。主题思想围绕着旅途之中的所见所感,表达出对人生道路的迷茫以及身世的漂泊之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。