临江仙 呈嘘堂问法偈

现代 · 添雪斋 · 诗词

原文
野路纵横天地,卓然分付清风
殊形明暗亦从容
我行随我意,不放世之中
一段缓歌忘去,窈冥未辨其穷
谁于淡薄解其衷
荒原因日暮,枯苇浅金棕
译文 / 白话释义

野外的道路纵横交错于天地之间,我将自己独特的心意交付给了清风。各种奇异的形态和明暗的变化我都能从容应对。我行走着,只随自己的心意,不会被世俗所左右。一段舒缓的歌声让我忘却了一切,在那幽深昏暗的境界中,无法分辨它的尽头。谁能在淡薄的情境中理解我的衷情呢?荒郊野外因为日暮而更加寂寥,干枯的芦苇呈现出浅浅的金黄色和棕色。

注释

高超、卓越的样子,这里形容将心意交付给清风时的超凡脱俗。;不同的形状、形态,指世间万物形态各异。;幽深昏暗的样子,形容那种难以捉摸的境界。;荒凉的郊外,通常指远离城市的空旷之地。;干枯的芦苇,常用来象征生命的凋零和时光的流逝。

赏析

从文学手法上看,此词运用了象征和对比的手法。以‘野路纵横天地’象征人生道路的复杂多变,与‘我行随我意,不放世之中’形成对比,突出了诗人的超脱与坚守。意境营造上,‘卓然分付清风’营造出一种空灵、自在的氛围,‘荒原因日暮,枯苇浅金棕’则描绘出一幅荒凉、寂寥的日暮之景,烘托出诗人内心的宁静与孤独。情感表达上,通过对自我心境的描写,表达了诗人对世俗的超脱和对内心世界的追求。主题思想上,体现了诗人对人生的感悟和对精神境界的追求,既有对自然的赞美,又有对自我的审视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。