临江仙二首 其二

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
睡起扶头如醉,由他野草缠衫
黄昏孤鸟下苍烟
倘非寻旧梦,谁到夕阳边
何处幽箫侵暮
听时已自凄然
人间冷月最堪怜,夜深人去后,风搅一池寒
译文 / 白话释义

睡醒后抬起头如同喝醉一般,任由那野草缠绕着衣衫。黄昏时分一只孤独的鸟儿飞下苍茫的烟雾之中。倘若不是为了追寻旧日的梦境,谁会来到这夕阳的旁边呢。何处传来清幽的箫声传入傍晚?倾听的时候就已经感到凄凉。人间那清冷的月亮最是让人怜惜,夜深人离去之后,风儿搅起一池子的寒意。

注释

饮酒初醒时所饮少量之酒,能扶头提神,故云。这里形容睡醒后头脑昏沉的样子。;苍茫的烟雾,常用来描绘空旷、寂寥的景象。;清幽的箫声,箫声往往带有一种凄清、悠远的特质,在诗词中常被用来烘托氛围。;值得怜惜,表达对某种事物或情境的怜悯之情。

赏析

文学手法方面,整首词运用了细腻的描写,如‘睡起扶头如醉’生动地写出了睡醒后的状态,‘野草缠衫’则营造出一种落魄的氛围。情感表达上,通过对黄昏孤鸟、幽箫凄然等景象的描绘,抒发了作者内心的孤独与凄凉之感。意境营造上,‘黄昏孤鸟下苍烟’描绘出一幅苍凉的黄昏景象,给人以孤寂之感。主题思想上,可能是在感慨人生的孤独与无奈,借黄昏、冷月等意象表达对时光流逝的感慨和对生活的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。