临江仙 其二 秋日山行

近代 · 詹安泰 · 诗词

原文
晴日高秋诗态活,看来全胜春工
畦蔬岸树半青红
远峰争献媚,野水欲浮空
说与旁人休便笑,老夫此日犹龙
一枝竹杖万山中
云烟随吐纳,揖让见黄农
译文 / 白话释义

晴朗的秋日,秋天的诗韵姿态鲜活,看起来完全胜过春天的工巧。田地里的蔬菜和岸边的树木半青半红。远处的山峰争相展现妩媚之态,野外的水流仿佛要飘向空中。告诉旁人不要随便嘲笑,我这一天就像蛟龙一样。拿着一根竹杖在万山中行走。云烟随着呼吸吐纳,相互作揖谦让中仿佛见到了黄帝和神农。

注释

田园中分成的小区埂,泛指田园。;故意做出讨好的姿态以博取欢心,这里描绘远峰的姿态,赋予其人格化的特点。;在天空中飘浮,形象地写出野水在秋日的轻盈和灵动之感。;传说中像龙一样的人,这里是作者自比,表达自己的不凡和豪迈。;古代宾主相见的礼节,这里形容云烟的动态,仿佛在相互作揖谦让,增添了意境的韵味。

赏析

从文学手法上看,此词运用了拟人的手法,如‘远峰争献媚,野水欲浮空’,将远峰和野水赋予了人的动作和情感,使景物更加生动形象。情感表达方面,作者通过描绘秋日山行的美景,抒发了自己内心的愉悦和豪迈之情,虽已秋日,但仍觉胜过春景,展现出一种积极向上的心态。意境营造上,营造出了一种清新、开阔、灵动的秋日山景,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了对自然美景的赞美和对自身豁达心境的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。