临江仙 饮茶

现代 · 裴涛 · 诗词

原文
窗月隔云飘渺,春山一角茶庐
何堪心事细乘除
此心如水冷,万象属虚无
走过时光荏苒,如今人在归途
也曾风露梦江湖
满城灯火色,总不似当初
译文 / 白话释义

窗外的月亮隔着云彩若有若无,春天的山峦中有一角是茶舍。怎么能承受那细细思量的心事呢,这颗心就像水一样冰冷,世间万物都仿佛虚无缥缈。走过了时光的渐渐流逝,如今人正走在归途上。也曾在风雨露水中梦绕江湖。满城的灯火色彩,终究不像当初那样了。

注释

形容隐隐约约、若有若无的样子。;本是数学运算中的乘法和除法,这里引申为思量、盘算。;形容时间渐渐流逝。

赏析

文学手法方面,通过‘窗月隔云飘渺’等描写营造出一种朦胧、悠远的意境,如同一幅淡淡的水墨画。情感表达上,以‘此心如水冷’直白地展现出内心的孤寂与清冷,‘万象属虚无’则体现出对世间万物的一种超脱之感。意境营造上,‘春山一角茶庐’将春天的山峦与茶舍相结合,给人一种宁静、闲适的感觉,与后面的心事和归途形成鲜明对比。主题思想上,此词主要表达了人生经历时光流转后,内心的寂寥以及对过去美好时光的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。